- LAS RUTAS DEL MÍO CID. Lugares por los que han transcurrido la vida y la ficción del héroe.
Diputaciones de los territorios.
- BURGOS / SORIA /
ZARAGOZA /
GUADALAJARA /
TERUEL /
CASTELLÓN /
ALICANTE /
VALENCIA -
LUGARES DEL CID SEÑALADOS EN EL CANTAR
- Itinerarios del Cid siguiendo el Cantar. Se señalan los versos en los que se menciona el lugar, el pueblo o ciudad, evocando las propias palabras del Cantar - Si el mencionado paraje tiene un sitio en internet se puede acceder a él, basta con clicar. Entre paréntesis los versos del Cantar (versión moderna).
Burgos
- Vivar del Cid - A la salida de Vivar, tuvieron la corneja diestra,
y, entrando en Burgos, tiviéronla siniestra. (11)
- Burgos - Mío Cid Ruy Díaz por Burgos entraba,
en su compañía sesenta pendones llevaba. (15)
- San Pedro de Cardeña - Mandad coger la tienda y vayamos privado;
en San Pedro de Cardeña, allí nos cante el gallo... (209)
- - Pinarejos - Vino Mío Cid a yacer a Espinaz de Can;
grandes yentes se le acogen esa noche de todas partes. (394)
Soria
- Castillejo de Robledo - Ya no pueden hablar doña Elvira y doña Sol,
por muertas las dejaron en el robledo de Corpes. (2747)
- San Esteban de Gormaz - llegaron a Gormaz, un castillo muy fuerte,
allí se albergaron en verdad una noche.
A San Esteban el recado llegó
de que venía Minaya por sus primas las dos. ( 2845 )
- Navapalos - la calzada de Quinea la fue a atravesar,
junto a Navapalos el Duero va a pasar, (400)
- Gormaz - No demoran el mandato de su señor,
deprisa cabalgan, andan de día y de noche,
llegaron a Gormaz, un castillo muy fuerte,
allí se albergaron en verdad una noche. (2842)
- Berlanga de Duero - por el llamado Vadorrey el río van a cruzar,
en el lugar de Berlanga fueron a acampar. (2877)
- Medinaceli - A la mañana siguiente se ponen a andar,
en la llamada Medina se iban a albergar
y de Medina a Molina en otro día van. (2878)
Zaragoza
- - Ariza - Cetina - Entre Ariza y Cetina, Mío cid iba a albergar (547)
- - Alhama de Aragón - Y pasó Alhama la hoz abajo va (551)
- - Burbieca - Ateca - pasó por Bubierca y por Ateca, que está adelante, (552)
- - Alcocer - y junto a Alcocer mío Cid iba a acampar,
en un otero redondo, fuerte y grande; (553)
- - Terrer - Los de Alcocer a mío Cid tributo pagan,
y los de Ateca y los de Terrer, la plaza. (570)
- - Calatayud - Si no pones remedio, Ateca y Terrer perderás,
perderás Calatayud, que no se puede librar. (632)
- - Daroca - Puso tributo a Daroca antes, (865)
- - Gallocanta - Entonces se trasladó mío Cid al puerto de Alucant, (951)
Teruel
- - Monforte de Moyuela - Ya va esa noticia por las tierras todas,
les está pesando a los de Monzón y a los de Huesca; (939)
- - Huesa del Común / - Montalbán - Entonces se trasladó mío Cid al puerto de Alucant,
desde allí atacó mío Cid a Huesa y a Montalbán, (952)
- - Poyo del Cid - mientras que sea el pueblo de moros y de la gente cristiana,
el Poyo de mío Cid le llamarán en los mapas. (902)
- - Monreal del Campo - allí se fijó en un poyo que está junto a Monreal; (863)
- - Bronchales - Cruzaron Santa María y se albergaron en Bronchales (1475)
- - Albarracín - En Santa María de Albarracín tomaban posada, (2645)
- - Cella - tres días le esperaré en el Canal de Cella. (1193)
- - Teruel - más allá de Teruel don Rodrigo pasaba,
en el pinar de Tévar don Ruy Díaz acampaba, (910)
- - Alcañiz - las tierras de Alcañiz negras las va dejando
y los alrededores todos los va saqueando; (936)
Guadalajara
- - Miedes de Atienza - a la sierra de Miedes ellos fueron a acampar.(415)
- - Atienza - A la izquierda dejan Atienza, una peña muy fuerte, (2691)
- - Robledo de Corpes - Los infantes han entrado en el robledo de Corpes,
el arbolado es muy alto, las ramas suben a las nubes,
los animales salvajes andan alrededor. (2697)
- - Castejón de Henares - En el lugar llamado Castejón, el que está junto al Henares, (435)
- - Hita - Con osadía corred y por miedo no dejéis nada,
más allá de Hita y por Guadalajara, (446)
- - Guadalajara - Habló con los de Castejón y envió a por los de Hita y de Guadalajara,
para ver su quinta parte por cuánto sería comprada, (519)
- - Anguita - por las cuevas de Anguita ellos pasando van. (544)
- - Molina de Aragón - Por Santa María iréis a pasar,
id a Molina, que queda más adelante, (1463)
Castellón
- - Olocau del Rey - Mío Cid se ha establecido en el puerto de Alucant, 1087)
- -Onda - ha ganado Jérica y la que tiene Onda por nombre, (1326)
- - Jérica -vayan los recados a los que nos deben ayudar,
los unos a Jérica e los otros a Alucad,
desde ahí a Onda y los otros a Almenara, (1107)
- - Segorbe - Tres mil moros cabalgan y empiezan a avanzar,
llegaron por la noche a Segorbe a acampar. (643)
- - Almenara - Mío Cid ganó a Jérica, a Onda y a Almenara, (1092)
- - Burriana - las tierras de Burriana las ha conquistado ya. (1093)
- - Castellón de la Plana - conquistó Almenara y Murviedro, que es mejor,
lo mismo hizo con Cebolla y después con Castellón (1339)
Valencia
- - Sagunto - Además de todo esto ocupó Murviedro; (1095)
- - Puig - tomaron Cebolla y cuanto hay adelante; (1150)
- - Olocau - los unos a Jérica e los otros a Alucad, (1108)
- - Valencia - Qué grande es la alegría que corre por el lugar,
cuando mío Cid ganó Valencia y entró en la ciudad. (1211)
- - Cullera - se le metió en Cullera, un castillo como un palacio. (1727)
- - Xátiva - Mandaban sus saqueadores y hacían trasnochadas,
llegan a Cullera y llegan a Játiva, (1160 )
- - Beniatjar - ganaron Peña Cadiella, con sus salidas y entradas. (1163)
Alicante
- Por tierras de Alicante discurre el segundo destierro del Cid del que no habla el Texto de Cantar. Sabemos por la historia que el Cid habitó las tierras alicantinas en el Cantar no lo dice. Destierro del Cid: años 1088-1092 - Segundo destierro o el destierro histórico.
|
Mac