![]() |
![]() |
![]() |
[Indice ] [Edad Media] [Renacimiento] [Barroco] [Siglo XVIII] [Siglo XIX] [Siglo XX (1)] [Siglo XX (2)] [Hispanoamericana] [Diccionarios] [Comentarios] [Libros] [Juegos] [Comics] [Recursos] [Español para extranjeros ] [Cajón de sastre] [Enlaces] [Música] [Cine] [Tablón] [Cantautores] [Exilio] [Generación del 27] [Generación del 98] [Vanguardias] |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
![]() |
El alma tenías Presagios (1923) |
Primera edición de La voz a tí debida |
![]() Impression: soleil levant de Claude Monet (fragmento). |
Con el cielo gris Seguro azar (1929) |
  La poesía como juego
El primer libro de Pedro Salinas, Presagios, aparece en 1923. Como el Cántico de Guillén, no parece en realidad un libro primero; quiero decir que tras de ambos volúmenes es lógico suponer una serie de composiciones que sus autores destruyeron - o que al menos dejaron inéditas. La edad de Salinas (32 años) y la de Guillén (35 años) al publicar sus primeros volúmenes nos autoriza a pensarIo así, como también la voz poética, mas bien madura que juvenil. Cierto que Presagios, a diferencia de lo que ocurre en Cántico desde su primera edición, ofrece poemas de tono diferente, que acaso pudiéramos reducir a tres grupos: 1.°) poemas de tono prosaico y realista? como "Un viejo chulo la dijo"; 2.°) poemas de cierta riqueza expresiva, un tanto gongorina? como "Agua en la noche, serpiente indecisa", y 3.°) poemas de tono intelectual e ingenioso, como "Cuanto rato te he mirado". Este último será el tono de preferencia que adopte Salinas en sus libros ulteriores, aunque la emoción, que al principio era perceptible en él, vaya soterrándose poco a poco. Luis Cernuda, Poesía española contemporánea...págs 170... |
Máquina de escribir "Underwood". Salinas y la ciencia Si la poesía de Guillén esta sometida al rigor de la estrofa y es poesía discontinua en figuras, nada mas irreducible a estrofas que el fluir poético-poemático de Pedro Salinas. Un fluir en el que la misma corriente poética se ha convertido en forma poemática, y una forma, por lo tanto, del hacer y en el hacer mismo. Para designar a esta peculiaridad ultima de la palabra de Salinas, Gracia Lorca invento un término - a mi juicio, acertado - y decía que sus poesías eran mas bien prosías. De acuerdo con esta ingeniosa apreciación lorquiana, no se trataría, precisamente, de prosa rítmica, sino de todo lo contrario: un ritmo prosificado a través de su generosa ampliación discursiva. Por otra parte, con el término prosías no se alude a ningún prosaísmo de contenido, sino a la constitución formal del poema en si mismo. Una vez hechas estas precisiones, podemos añadir que, en sus primeros libros - sobre todo en Seguro azar y Fabula y signo Salinas va a partir siempre de una intuición temática, si una anécdota desde el punto de vista de la imaginación formal, para amplificarla en seguida. echando mano de muy distintos tipos de reacciones sensuales, intelectuales y hasta anímicas. Y lo que sus poemas tienen de explicación poética de la realidad lo pierden en potenciación íntima de ella y sobre todo en conversión de las propias vivencias en situacionales extremas. ![]() |
Fábula y signo (1931)
|
 
El fluir mismo de su palabra proviene- - creo yo - de la palabra contemplativa y la forma poemática abierta de Juan Ramón, pero su motivación temática es radicalmente distinta. Mientras Juan Ramón sigue siendo un poeta de mariana azul y de crepúsculo, o de "estación total" y "animal de fondo", Salinas, por lo menos en su primera época. va a ser el poeta de los adelantos técnicos y de las nuevas vivencias humanas vinculadas a ellos Luis Felipe Vivanco, ibidem, págs: 109 - 112 |
![]() Detalle de Sorolla: Desnudo de mujer. |
Seguro azar 1929 |
  Razón de amor
La corriente amorosa de La voz a ti debida se escapa de su cauce e inunda también la primera parte de Razón de amor (1936). En este nuevo libro de Salinas, la forma poemática continúa fluyendo, pero el puro entusiasmo se ha cargado de conciencia reflexiva. La dicción suelta y optimista ha perdido sus dejos de locura latente. Razón de amor es un libro dividido en dos partes desiguales: en la primera, continúa el metro corto y la frasé encabalgada, pero en los ocho poemas largos de la segunda predomina el endecasílabo enterizo y podemos considerarlos como un antecedente de los poemas, todavía mas extensos que va a reunir en 1949, bajo el titulo del primero de ellos: Todo mas claro. "Todo quiere ser cuerpo", nos dice en el poema "Salvación por el cuerpo" que abre la segunda parte de Razón de amor. Y en seguida Luis Felipe Vivanco - Introducción a la poesís contemporánea española, Guadarrama, Madrid, 1974, págs: 135-143 |
|
Seguro azar1924-1928
|
  El poema Vocación es clave para entender la poesía de Padro Salinas. En él se contiene el sentido que el poeta quiere dar a su obra. Se encuentra en el segundo de sus libros Seguro azar y permanecerá hasta el final de su poesía. No sólo Salinas define la perspectiva que quiere dar a su poesía sino que la enfrenta a la actitud que adoptará su gran amigo Jorge Guillén. Para éste todo consiste en "abrir los ojos". Parece que cada uno de ellos se han repartido el mundo. Salinas escoge lo de dentro: "cerré los ojos" , Guillén lo de fuera: "abrir los ojos". Salinas prefiere cerrar los ojos. Pero entiéndase el proceso del poeta del modo siguiente: Salinas cerraba los ojos después de haber mirado bien y profundamente y poder mirar depués con el pensamiento por dentro a fin de comprender mejor. ¿Será fiel Salinas a esta mirada interior? Uno de sus últimos libros Todo más claro (1949) contiene un largo poema que se titula también "La vocación". La vocación del poeta no se dirige al futuro sino al pasado en este último poema. Su vacación es la poesía, lo dicho y lo hecho, el pasado como dirá de Jorge Manrique en su libro Jorge Manrique, o tradición y originalidad . En el primer poema "Vocación" Salinas insiste en señalar que la poesía exige un trabajo sobre las cosas En el segundo se habla de labor lo que quiere decir "esfuerzo" y "dolor". Hay que cerrar los ojos para ver mejor las cosas. Mientras que Guillén desea la presencia de las cosas. Salinas, no. Sólo está dispuesto a admitirlas llegado el momento propicio, el instante adecuado. Será la amada la que dé sentido a la presencia de las cosas. Las cosas existen, Salinas sabe de su presencia pero solamente cobrarán significación con la presencia de ella. |
|
Seguro azar (1924-1928) |
![]() |
|
|
Mis ojos ven en el árbol Presagios 1924 |
![]() |
|
![]() El beso de Gustav Klimt. |
Si tú no tuvieras nombre, La voz a tí debida. 1933 |
![]() Primera edición de Razón da amor |
![]() Máscaras de Grau Salas. |
Qué alegría, vivir La voz a tí debida. 1933 |
  El juego del amor
Por eso, al cambiar el rumbo la poesía hacia 1930, dejando atrás el juego para exhibir al contrario una determinada intensidad, buscando el poeta aquellos temas o situaciones que más la favorecían (así pasa Alberti, por ejemplo, de Cal y canto a Sobre los ángeles), Salinas, en un viraje brusco, pretende seguir la corriente, y escribe primero La voz a ti debida (1934), luego Razón de amor (1936). La voz a ti debida despertó entre los lectores una admiración que ningún otro libro anterior de Salinas había conseguido despertar; en cuanto a Razón de amor, publicado poco antes de la guerra civil, apenas tuvo espacio para que respecto de él se formara una opinión. Ambos libros son un poema de amor, pero de lo que antes indiqué como rasgos principales en la poesía de Salinas, puede deducir el lector una contradicción nueva en el poeta: ¿dónde es más él, en Seguro azar y Fabula y signo o en La voz a ti debida y Razón de amor? Para mí no hay duda: el amor que es tema de esos dos libros, me parece otro juego; y si no juego, afectación: deseo de mostrarse tan humano como el que más. En favor de mi parecer hay esto: la aparición entre los versos de ambos volúmenes de otras frases ingeniosas, de otros rasgos de ingenio, que desentonan hondamente con la voz nueva del poeta. Voz que persiste, con la misma contradicción íntima, en los volúmenes que luego publica: Error de calculo (1938), El contemplado (1947), sin aludir a algunos que sólo aparecieron en versión inglesa. Poesía junta (1942) reúne la obra poética de Salinas; Todo mas claro (1949) sería la ultima colección de versos que publicó en vida, dejando, sin duda, bastantes inéditos, además de las composiciones dispersas que aparecieron en revistas. |
![]() Los amantes de Pablo Ruiz Picasso. |
Cuando tú me elegiste La voz a tí debida. 1933
|
  El tema amoroso
La poesía de Salinas ha tenido excelentes comentadores. Aparte Julián Marías, ya aludido, habría que recordar los trabajos de Spitzer, de Angel del Río, de Eugenio Frutos, de Margot Arce, de Dámaso Alonso, de Jorge Guillén, de Guillermo de Torre, de Ricardo Gullón, de Ventura Doreste, de Carmen Bravo y de otros muchos. La mayoría de estos críticos ha destacado la importancia de la temática amorosa en la poesía de Salinas, que alcanza su cima en La voz ŕ ti debida, publicado en 1933, con titulo tomado de la égloga III de Garcilaso, y en Razón de amor - aparecido en 1933 -, que es como una continuación y coronamiento del anterior. Ambos libros ofrecen casi las mismas características, aunque el primero posee una unidad mas perfecta y redonda; por algo lo subtitulo el autor Poema, dando a entender que se trataba, en efecto, de un solo poema de amor. José Luis Cano. La poesía de la generación del 27, Guadarrama, Madrid, págs: 53-54. |
![]() Máscaras de Grau Sala. |
Para vivir no quiero La voz a tí debida (1933) |
  En 1933, cuando aparece La voz a ti debida, la posibilidad misma de la poesía amorosa ha recibido una modificación esencial. En vez de seguir siendo expresión inmediata de estados de alma va a ser fundación de realidades amorosas objetivas por la palabra. "Mientras exista una mujer hermosa", nos dijo Bécquer, "habrá poesía". Y en los dos versos anteriores: «Mientras sentirse puedan en un beso / dos almas confundidas.~ Se trata de una profesión de fe romántica, en aparente contradicción con la teoría poética, ya posromántica, que expone en las Cartas literarias a una mujer, y según la cual - "cuando siento, no escribo", dice textualmente - una cosa es el sentimiento natural y otra el sentimiento artístico a través de la memoria viva o imaginación. En la misma rima, Bécquer sostiene que la existencia de la poesía es independiente de la de los poetas: "Podrá no haber poetas, pero siempre habrá poesía." Es decir, la poesía es un atributo de las cosas naturales v no de las palabras en el poema. Pero desde el famoso "principio poético", enunciado por Edgar Poe en 1844 y recogido por Baudelaire, los simbolistas, primero, y después otros muchos hasta llegar a la "poesía pura", van a sostener todo lo contrario: que la poesía esta en el poema, o en la nueva realidad fundada por la palabra. Luis Felipe Vivanco, Introducción... Guadarrama, Madrid, 1974, págs: 124-125 |
|
Tema El Contemplado (1946) |
  La contemplación [del mar] con sus elementos intelectuales repliega el alma del poeta sobre si misma y de este repliegue surge un conocimiento que se evidencia como luz de propia conciencia. Aparecen así simbologías que se intercambian, de vida interior a confidente, y viceversa. De esta amalgama de lo «sensitivo» y lo "intelectivo" brota la verdad final en pos de la cual iba el poeta con magnética ansiedad: la verdad poética [éste es el sentido final de El contemplado]. El poema se compone en su totalidad de catorce variaciones con un poema introductorio que es el tema. Cada variación lleva a su vez un subtitulo que le sirve a modo de epígrafe temático. Las catorce variaciones son catorce visiones diferentes del mar, catorce tonalidades diferentes que en su conjunto constituyen un todo de delicada estructuración sinfónica. En el coloquio continuado, los protagonistas son, desde luego, el poeta que habla y contempla y el mar que escucha y es contemplado. Mas el mar no esta solo. El cielo, ese otro eterno compañero, esta ahí, dando y recibiendo en perpetua colaboración. La fusión de los dos no tiene solución de continuidad como que el uno refleja la faz de] otro. El azul del uno es el azul del otro, y entre los dos: nubes, espuma, celajes, aire, luz sonidos, arena, playa, islas... Estos últimos constituyen los materiales plásticos del poema, que se organizan en cada caso en un sistema de metáforas que dan tono y unidad a cada una de las variaciones.La contemplación [del mar] con sus elementos intelectuales repliega el alma del poeta sobre si misma y de este repliegue surge un conocimiento que se evidencia como luz de propia conciencia. Aparecen así simbologías que se intercambian, de vida interior a confidente, y viceversa. De esta amalgama de lo «sensitivo» y lo "intelectivo" brota la verdad final en pos de la cual iba el poeta con magnética ansiedad: la verdad poética [éste es el sentido final de El contemplado]. El poema se compone en su totalidad de catorce variaciones con un poema introductorio que es el tema. Cada variación lleva a su vez un subtitulo que le sirve a modo de epígrafe temático. Las catorce variaciones son catorce visiones diferentes del mar, catorce tonalidades diferentes que en su conjunto constituyen un todo de delicada estructuración sinfónica. En el coloquio continuado, los protagonistas son, desde luego, el poeta que habla y contempla y el mar que escucha y es contemplado. Mas el mar no esta solo. El cielo, ese otro eterno compañero, esta ahí, dando y recibiendo en perpetua colaboración. La fusión de los dos no tiene solución de continuidad como que el uno refleja la faz de] otro. El azul del uno es el azul del otro, y entre los dos: nubes, espuma, celajes, aire, luz sonidos, arena, playa, islas... Estos últimos constituyen los materiales plásticos del poema, que se organizan en cada caso en un sistema de metáforas que dan tono y unidad a cada una de las variaciones. Gustavo Correa, "El contemplado", en Hispania, XXXV (1952), recogido en Andrew P. Debicki, ed., Pedro Salinas, Taurus (El Escritor y la Crítica), Madrid, 1976, pp. 144-151 (144-145, 147-151). |
| El defensor, Alianza Editorial, Madrid, 1970. Libro fundamental para todos aquellos que quieren aprender a leer y enseñar a leer - |
Hecho con / Made with Mac |